Блин, вот сколько раз я себе говорила - Даешь кому-нибдь книгу почитать, ЗАПИСЫВАЙ!!! Теперь не могу вспомнить, кому отдала Harry Potter and the philosopher's stone Вторая часть тоже где-то гуляет, но я хотя бы помню, у кого она. А вот первую в упор.... Потеряшка, вернись!
Нам достался какой-то проклятый заказ, честное слово! Сначала наш постоянный внештатный переводчик Миша попал в Эдинбурге в аварию и две недели провалялся с сотрясением мозга. Благо, большую часть заказа он уже отдал нам. Оставался последний кусок (около 130 страниц). Мы отдали остаток неизвестному переводчику, который сам предложил свои услугу (опять же, Алексею за это дать бы по голове. Есть же свои, уже проверенные. Нет, надо было тому, который подешевле). В итоге, этот тип оказался мошенником. Деньги ему заплатили, а перевода так и нет. Начали переводить сами. Вернулся Миша из Эдинбурга и забрал оставшуюся часть. Разделил ее с другом. Сегодня пишет письмо "День добрый, точнее не очень... Мне ничего не прислали, до человека дозвониться тоже не могу. С учетом того, насколько гнусный этот год, боюсь, как бы чего не случилось с ним. Он обычно не подводит". Да что ж это такое! Уже хочется сдать эту хрень и забыть как страшный сон!
Блин, все-таки мандаринки гораздо хуже семечек. Семечки хоть ешь-ешь, а их меньше не становится. А мандаринки прямо таят... Но рука все тянется и тянется за новой порцией. За пол часа схомячила килограмм. И в Купчино, кстати, очень-очень неплохие мандаринки. Сладкие и чистятся очень легко.
*** Чудесно погуляли с Дилектой по Крупской. Купила чуть-чуть подарков. Уже стало легче.
Мне тут рассказали про российскую версию мюзикла Отверженные. И я сделала самую большую глупость - посмотрела ее. Руку от лица я отрывала только в некоторых особо эпичных моментах для того, чтобы вылезти из под стола. Я выложу ее сюда просто чтобы пересматривать, когда будет очень плохое настроение. Правда, смотреть это долго не рекомендуется. Или нужно сразу приготовить тряпочку, чтобы вытирать кровь из ушей. Там что актерская игра, что вокальные данные...кхе-кхе...зашкаливают... Вместо революционеров там какой-то клуб пожилых знатоков. Правда, в этом плей-листе вторая часть почему-то считается пятой. Но это детали. Перевод песен местами заставляет думать, что переводчики круто веселились...
Название: Удалой доктор и все-все-все Автор:Danny-Danny Персонажи: почти все Рейтинг: G Жанр:стеб Саммари: Сказ в диалогах про то, как один шепелявый доктор, обедающий в тройках от Стюарда Хьюза, постиранных Лаской, на&бал ФБР и психиатрию, а кого не на&бал, того съел. Ему противостоят суровый босс ФБР из Матрицы и его сучки, во главе со скромным учителем, болеющим энцефалитом и подобравшим 20 бездомных собак. От автора: просьба не воспринимать написанное всерьез. Если жанр "стеб" претит вам и вы считаете его оскорбительным, пожалуйста, не читайте. Добра всем.
1 сезон
читатьЛоуренс Фишборн: Я глава отдела бихевиористики ФБР. Мой отдел ничего не может. Мне нужен какой-нибудь гений с психическим расстройством, чтобы ловить убийц. Уилл Грэм: Вот он я, готический твой принц. Лоуренс Фишборн: Ты похож на Домогарова, иди нахуй. Ладно, стой, все равно говно работа. Расскажи о своих талантах. Уилл Грэм: Я закатываю... Лоуренс Фишборн: Нет-нет, подожди. Я включу камеру. Не забудь представиться, назвать возраст. Можешь облизать губы? Уилл Грэм: Могу. Лоуренс Фишборн: Молодец. Говори. Уилл Грэм: Я закатываю глаза и раскрываю преступления, телепатически проникая в чакры маньяков. Лоуренс Фишборн: Хуясе фокусник. А на чем нам основываться? Ты будешь предоставлять нам улики? Уилл Грэм: Улики для слабаков вроде Шерлока с Бибиси. Я просто дуну кокаина и расскажу про свой приход. Лоуренс Фишборн: Звучит концептуально. Я беру тебя. (Если ты понимаешь о чем я).
Алона: Я уважаю твои решения, но Уилл Грэм очень нежный. К тому же, психопат. Я не остаюсь с ним наедине, боюсь, что начну домогаться. И вообще боюсь. Лоуренс Фишборн: Обсуди это с сексологом. Алона: Обещай, что будешь защищать Уилла Грэма. Лоуренс Фишборн: Обещаю. Алона: Обещай, что позаботишься о нем. Чтобы он хорошо ел, тепло одевался. Лоуренс Фишборн: Ладно. Алона: Не брал в рот грязные посторонние предметы. И вообще не брал в рот. Лоуренс Фишборн: Тебе надо найти мужика. Алона: Чтобы он не совершил в припадках 100500 убийств, которые мы будем расследовать, ни о чем не подозревая, а потом запрем его в охраняемую дурку вместо доктора Лектера, который манипулировал им все это время и на самом деле убийца... Лоуренс Фишборн: ПОНЯЛ НЕ ДУРАК. НА КУХНЮ, ЖЕНЩИНА.
Уилл Грэм: Этих девушек убила собака троюродной бабушки зятя матери Эбигейл Хоппс. Лоуренс Фишборн: Но здесь очевидные следы маньяка, которого мы только что взяли. Ты можешь доказать свою версию? Уилл Грэм: Я художник. Я так вижу.
Доктор Лектер: Мой костюм стоит дороже, чем твоя машина. И дом. И печень. Хотя печень не видел. Пока. Уилл Грэм: Послушайте, я вижу мертвых людей. Просыпаюсь голый в лесу, на дереве, доедая белку. Доктор, что со мной? Это заразно? Доктор Лектер: Нет, все хорошо. Ну, попейте рассол.
Доктор Лектер: Мне кажется, я привязался к Уиллу Грэму. Он мой друг. Красивая психиатр доктора Лектера: Дружба - это магия, Ганнибал. Доктор Лектер: Закатаю его на зиму. С корнишонами. А пока подружу, поиздеваюсь. Я говорю это вам со слезами на глазах. Просто ем людей и плачу, такой вот романтик. Красивая психиатр доктора Лектера: Ясно, понятно.
Маньяк Гидеон: Доктор Лектер, вашего друга трясет и у него кровавая пена изо рта. Доктор Лектер: Он просто рад вас видеть. Маньяк Гидеон: Ну ок. Слушайте, все говорят, что я - Потрошитель. Но я не Потрошитель. Я просто убиваю всех, кто пытался мне помочь. Не сдавайте меня негру из ФБР. Доктор Лектер: Ладно. Вот вам адрес вашей последней жертвы, идите и убейте ее. Маньяк Гидеон: ДАЙТЕ Я ВАС РАСЦЕЛУЮ В ЩЕКИ. Уилл Грэм: Где здесь туалет? Доктор Лектер: Вторая дверь слева. Гидеон пошел убивать Алону. Я сейчас сделаю вид, что иду взволнованно докладывать негру, а тебе оставлю на столе ключи и пистолет. Совершенно случайно. Уилл Грэм: КАКАЯ УДАЧНАЯ СЛУЧАЙНОСТЬ. ПОЙДУ СПАСУ АЛОНУ, МОЖЕТ ТОГДА ОНА МНЕ ДАСТ. ЧЕРТОВ ЭНУРЕЗ Я СОВСЕМ НЕ МОГУ ИДТИ.
Эбигейл Хоппс: Я так рада, что у меня есть гейская парочка пап, которые не дадут меня в обиду после того, как я прятала трупы убитых отцом девушек и убила невинного мужика. Доктор Лектер: О, малышка, иди обниму. Эбигейл Хоппс: Ты такой теплый и ламповый. Думаешь, кто Потрошитель? Может ты? Я просто спрашиваю. Доктор Лектер: Очень зря, Эбигейл. ОЧЕНЬ ЗРЯ.
Доктор Лектер: Уилл отрыгнул ухо Эбигейл Хоппс. Как ни печально, похоже, он и есть Потрошитель. Алона: ТЫ НЕ УСЛЕДИЛ ЗА НИМ, ЛОУРЕНС ФИШБОРН. Лоуренс Фишборн: А ТЫ ЕМУ НЕ ДАЛА. КАК ДУМАЕШЬ, ЧЕГО ОН ХОТЕЛ БОЛЬШЕ: МОЕЙ ЗАЩИТЫ ИЛИ ТВОИХ СИСЕК?
Уилл Грэм: Мне кажется, ты плохой друг, Ганнибал. Доктор Лектер: Я понял по пистолету, который ты на меня наставил. Уилл Грэм: Ты мной манипулировал, повесил на меня свои преступления, выложил мои голые фотки в фейсбук. Мы же договаривались, Ганнибал. Как теперь жить? Доктор Лектер: Не слушай его, Лоуренс Фишборн, он забыл принять лекарства от энуреза и не знает, что несет. Лоуренс Фишборн: Прости, Уилл, но я должен выстрелить в тебя, потому что играю роль наивного хуя, чтобы у нас был второй сезон. Уилл Грэм: Я понимаю.
Доктор Лектер: О, Уилл. Я буду наебывать тебя вечно. А потом съем. Уилл Грэм: Каждый может обидеть художника. НО Я ЕЩЕ И ПСИХОПАТ НЕ ЗАБЫВАЙ. ПСИХОПАТЫ МСТЯТ.
2 сезон
читатьГаннибал: Люблю Уилла. Посадил его в охраняемую психушку, повесил на него убийства. Думаю, я все делаю правильно. Уилл: Ты ведь инструкцию соблазнения прочитал не в книге "Как заводить друзей"? Ганнибал: Нет. В "100 лучших рецептов". Уилл: Ясно. Ганнибал: Следующим шагом можно подносить тебе мертвых кроликов. Уилл: Поднеси себе топор. К голове. Ганнибал: Оооу, люблю, когда ты флиртуешь со мной. Уилл: Псс, парень, не хочешь немного тантрического секса? Убей Ганнибала и получи улыбку моих дрожащих ранимых губ. Парень: ПОНЯЛ. Уилл: Внимание! Конкурс! На всех, кто попытается убить Ганнибала, драматично посмотрю из-под пушистых драматичных ресниц. Парни: АЖИОТАЖ.
Ганнибал: ДЖЕК, У НЕГО ПИСТОЛЕТ. БЕГИ, СПАСАЙСЯ, ДЖЕК. Джек: РОЗА. Ганнибал: ДЖЕК. Джек: РОЗА. Ганнибал: ДЖЕК. Джек: РОЗА, Я ДЕРЖУ ТЕБЯ. Ганнибал: Я ТАКОЙ ВИКТИМНЫЙ БЕЗЗАЩИТНЫЙ ГОЛЫЙ ИСТЕКАЮЩИЙ КРОВЬЮ АХ. Джек: СЛЕДУЮЩИЕ 5 СЕРИЙ БУДУ ПОД ВПЕЧАТЛЕНИЕМ.
Маньяки: делают фрески и строят обелиски из трупов. Строят в головах трупов ульи. Символизируют символы. Беверли Катц: Пойду-ка одна в темный подвал Ганнибала с пистолетом. Ганнибал: Давно хотел сделать из тебя экспозицию в десяти кусках и поесть свеженькой селезенки. Брайан Фуллер: Все нормально. Тайная лаборатория в подвале, ну и что. Разве не у всех такие?
Ганнибал: Потрахаемся? Алана: Говно вопрос. Мама всегда говорила мне: если твоего парня сажают в дурку за серийные убийства, еби небезразличного ему человека. Просто потому что почему бы и нет. Ганнибал: Забавно, так же говорила и моя мама. А потом я съел ее. Алана: Зачем? Ганнибал: Проголодался.
Джек: Заебали гейские мутки. Чем бы это разбавить. О, точняк. УИЛЛ НЕ ВИНОВЕН. Уилл: Спасибо, сраный Морфеус. Джек: Штаны снимай, я ж сраный Морфеус, что мне твое спасибо. Уилл: Давай лучше убийства порасследуем? Джек: Кто убил Эбигейл Хоббс? Уилл: ГАН-НИ-БАЛ!! Джек: Кто убил Беверли Катц? Уилл: ГАН-НИ-БАЛ! Джек: Кто убил Гидеона? Уилл: ГАН-НИ-БАЛ!!! Джек: Тебе не кажется, что у тебя паранойя и проблемы с ориентацией? Уилл: ГАН-НИ-БАЛ!!!
Уилл: Я хочу... Ганнибал: Я тоже. Уилл: Чтобы ты был моим... Ганнибал: Я твой. Весь. Всегда. Уилл: ...врачом. Ганнибал: ... Уилл: ... Ганнибал: Люблю ролевые игры.
Маньяки: выращивают грибы на людях. Зашивают людей в коней. Зашивают птиц в людей, зашитых в коней. Символичность зашкаливает. Гидеон: ест свою отрезанную ногу. Ганнибал: снимает на мобильник для ютуба. Брайан Фуллер: Уберите санитаров. Я здоров.
Ганнибал: Мои рога - твои рога. Если ты понимаешь, о чем я. Уилл: Кажется, я догадываюсь. Ганнибал: Ты постоянно представляешь, как убиваешь меня. Фрейд писал, что... Уилл: Иди нахуй. Ганнибал: Ты не один во тьме - с тобой я. Уилл: Не для тебя моя тьма цвела. Ганнибал: Почему это? Уилл: ГАННИБАЛ, ВОЗМОЖНО ТЫ НЕ ЗАМЕТИЛ, НО ТЫ, НАХУЙ, ЖРЕШЬ ЛЮДЕЙ. ТЫ, БЛЯТЬ, МАНЬЯК. Ганнибал: И что, мне теперь на личную жизнь забить? Уилл: ЕЩЕ ТЫ ЕБЕШЬ МОЮ ЖЕНЩИНУ. Ганнибал: Стратегический момент. Уилл: МЫ НЕ БУДЕМ ВМЕСТЕ. НЕТ. Я ОЛЕНЬ, А ТЫ ЛОСЬ, ГАННИБАЛ. ТВОИ РОГА - НЕ МОИ РОГА. ИДИ НАХУЙ. Ганнибал: НУ ПОЖАЛУЙСТА. Уилл: ЛАДНО.
Ганнибал: Го покушать, я поймал. Уилл: Спасибо, я уже съел собаку. Ганнибал: Собаку? Не жалко? Уилл: У меня много.
Уилл: Убей Джека. Ганнибал: Но Джек может прожить счастливую жизнь вдали от нас. Уилл: Да. Верно. УБЕЙ. Ганнибал: Ок.
Ганнибал: Джек, ты стал мне как брат. Всех своих братьев я зарезал. Выработалась привычка. Джек: Случается.
БОСС-ФАЙТ. АГЕНТ ФБР "МОРФЕУС" ЛВЛ 100500 vs ПСИХИАТР И КУЛИНАР СЕР ГОНЕБАЛ ЛЕКТОР ЛВЛ СТОКА НЕ ЖИВУТ ДЕЛАЙТЕ ВАШИ СТАВКИ. ХОТЯ НЕТ, ЗАЧЕМ. ВСЕ ОЧЕВИДНО.
Джек: О, я убит, подмога не пришла, пистолет не сработал, Матрица не спасла меня, не буду пока звонить в скорую, зачем, подожду минут 20.
Алана: принесла незаряженный пистолет, почему-то не сработало.
Эбигейл: воскресла, выбросила из окна Алону, умерла обратно.
Фуллер: Все пистолеты в этом сериале мэйд ин чайна.
Ганнибал: в нежном поцелуе вставил в Уилла свой огромный, толстый, твердый скальпель. Уилл: АХ. Ганнибал: С убийствами как с эспумизаном. Если начал - уже не остановиться. Уилл: Про эспумизан ты, видно, не понаслышке знаешь.
ВНИМАНИЕ! ВНИМАНИЕ! Мне очень захотелось праздника. (плюс впервые в Питере у меня будут НОРМАЛЬНЫЕ новогодние каникулы, без сессии и работы) Поэтому приглашаю желающих встретить НГ у меня. Я не знаю, что из этого получится, но хочу, чтобы все получилось. Энибади? Пост пока открыт для всех. Потом закрою только для отписавшихся. Картинка для привлечения внимания
Как встречать Новый год: 1. Начните обсуждать этот вопрос с друзьями. 2. Продолжайте обсуждение этого вопроса до 31 декабря. 3. Оторвитесь от компьютера на пять минут, чтобы покушать салат. 4. Ложитесь спать.
Как-то раньше перед НГ у меня такого безобразияпиздеца не творилось. Я чувствовала себя сэром Максом перед его первым Последним днем года в Ехо, когда народ бегает, решает проблемы, отдает долги, а у меня все норм (не считая пяти лет сессий и работы в НГ). А вот теперь оно меня тоже догнало. Видимо, на фоне резкого падения рубля у народа снесло крышу. Или потепление сказывается - весеннее обострение раньше началось. ХЗ.
Мироздание жжет. Ругалась с одним из переводчиков-фрилансером. Начал вы**ваться, отказывается присылать перевод файла, шлет какую-то хрень вместо. Со словами "Как же можно быть таким придурком!" надеваю наушники и Наше радио отвечает словами песни Пилота "Сумасшедшим жить легко". Вот уж точно.
Мама в феврале поедет покупать участок под строительство дома под Анапой *_____* Так что возможно к концу следующего года у родителей будет домик практически возле моря *____*
Ехали с Викой в метро домой. Выходим из вагона, подходит афроамериканец знакомиться. Обычно я не даю им номер телефона или даю неправильный. Но тут не прокатило. Пришлось дать настоящий. Он подарил мне розочки, осыпал комплиментами. Уже звонил желал спокойной ночи. Мда... ладно, будем считать это практикой английского языка
Мало мне мальчика-эльфа Димы на работе, который явно пытается клинья подбивать, так еще этот. Прям роковая женщина, бляха муха
Ну в общем–то Шестой дозор закончился примерно так, как я и ожидала. Приятно было "увидеть" старые лица. Конечно, Лукьяненко наворотил с сюжетом. Но можно ожидать, что это действительно последняя книга про Городецкого. Надеюсь, что продолжения про его дочь не будет. Да, я очень люблю этот мир, но героев нужно отпускать. А после всего, что сделали с бедным Антоном, писать продолжение про его семью будет как–то не честно.