Третий месяц пытаемся договориться с корейцами по поводу ооочень большого проекта.
Больше 36 000 страниц, довольно внушительная сумма к оплате.
Но после каждого их письма у меня начинается истерика.
Они хотят, чтобы мы подтвердили готовность сделать определенное количество страниц за указанную сумму. НЕ присылая нам файлы.
Но самое прекрасное, что они просят подтвердить, что если их заказчик захочет добавить материал или изменить его, мы будем это переводить бесплатно.
То есть, они вместо оговоренных 36 000 страниц могут прислать еще хрен знает сколько. И мы должны будем с этим работать for free.
У нас с ними получается замкнутый круг. Я им пишу, что не могу ничего подтвердить, пока не увижу файлы, они говорят, что без подтверждения их не пришлют.
И так уже третье письмо. На письма они нам отвечают раз в неделю ХД

Далее, просили у них контактное лицо в России (так как корейцы делают оборудование для кого-то из наших).
Гениальная фраза в ответ: Nobody can help us in Russia.
Тлен и безысходность, да ХД

Я уже не говорю о том, что даже не смотря на всю внушительность оговоренной суммы, она раза в два меньше, чем такая работа стоит на самом деле.