Рин~сан
20:21

Рин~сан
Bones 10x01 - спойлеры

@темы: It's my life, Bones, Мышки плакали, кололись, но продолжали жевать кактус

21:48

Рин~сан
Забавно, какой странной можно казаться самой себе по сравнению с цивилами. Или это они странные.

@темы: It's my life, Свиtter-style

10:24

Рин~сан
Jean Valjean:
You are wrong, and always have been wrong.
I'm a man no worse than any man.
You are free and there are no conditions.
No bargains or petitions.
There's nothing that I blame you for.
You've done your duty, nothing more.

(c)

@темы: (с), Мышки плакали, кололись, но продолжали жевать кактус

20:00

Рин~сан
Castle 7х06

@темы: Мышки плакали, кололись, но продолжали жевать кактус, Castle

12:49

Рин~сан
:ura::jump2::ura::jump2::ura::jump2::ura::jump2::ura::jump2:
6 января приедет моя любимая Анюта из Доминиканы с мужем!!!!!

У меня есть два месяца, чтобы хоть немного подучить испанский. Дабы не ударить в грязь лицом))))

@темы: It's my life

07:58

Рин~сан
12.11.2014 в 10:52
Пишет  Diary best:

Пишет  MarInk:

о трудностях перевода

- И ещё сигарет дайте, пожалуйста.
- Вам каких?
- Тех, которые с разоблачением.
- Каких-каких?
- Ну, на них написано, что на самом деле наше правительство - оборотни-геи.
- Эм... у нас таких нет в продаже, по-моему.
- Ну как же нет, везде есть, очень популярные сигареты. Прямо так по-английски и сказано на пачке: Parliament Night Blue. Правительство ночью голубое.

URL записи

Cвое | Не Бест? Пришли лучше!



URL записи

@темы: Diary Best, (с), -А что ты переводишь? -Бабушек через дорогу!

06:50

Рин~сан
Вчера пришло внезапное смс о том, что захоронение некой Маргариты Яковлевны состоится сегодня на Северном кладбище О__о
Не знаю, кто была эта женщина, но пусть земля ей будет пухом.

@темы: It's my life, Свиtter-style

05:28

Рин~сан
Тьфу ты ж блин! На часы в кухне не смотрела с момента приезда. А сейчас глянула, чуть кондрашка не хватил. Разумеется, их никто не переводил ХДД

@темы: Лох-это судьба, It's my life, Свиtter-style

21:41

Рин~сан
Прогулка по прекрасному маршруту: Дом книги, любимый Невский 13, Невский 46. И после похода по трем чудесным книжным я купила в последнем бутылку воды! Что со мной? Даже как–то стыдно(((

***
работа

***
А еще завтра снова приедут родители. Глубокий вдох-выдох. Благо, у меня теперь есть где проводить вечера. Ничего не знаю, за абонемент в спортзал заплачены деньги, надо ходить))) тем более мама сама сказала, что мне надо худеть)

@темы: Лох-это судьба, It's my life, Если ты унесешь книгу, она унесет тебя., От работы дохнут кони. Ну а я...бессмертный пони., Говорит и показывает Тринадцатый, -А что ты переводишь? -Бабушек через дорогу!, Состояние полного отклонения (с)

09:56

Рин~сан
между нами, девочками

@темы: It's my life, Состояние полного отклонения (с)

20:37

Рин~сан
Добралась я до спортзала, купила абонемент. Аллилуйя!
Оплатила, правда, пока половинку. Деньги пока есть, но хз что будет дальше.
Походила, посмотрела на тренажеры. Поняла, что ничего там не понимаю.
Сразу на завтра записалась на одно из двух бесплатных занятий с тренером. Там меня познакомят с этими жуткими агрегатами, объяснят, как с ними обращаться и куда можно тыкать.
А после будут йога и belly dance. Я еще не решила, куда хочу пойти.
А пока сходила на занятие с большими мячиками. Это забавно. Казалось бы, ничего особенного, но нагрузка была неплохая.
Мышыцы мои за время сидения на работе атрофировались, но не совсем. Так что лажала я не сильно.
Если бы взяла купальник, можно было бы пойти поплавать.
Вообще, мне понравилось. Главное, чтобы я не начала сачковать.
Хорошо, что моя коллега тоже решила ходить (собственно, это она меня и сагитировала на покупку), так что будем друг друга контролировать и мотивировать. Она, правда, ходит в другой клуб, но главное процесс.

Теперь пара серий какой-нибудь увлекательной травы и спаааать.
А завтра после тренировки, если останутся силы, надо будет таки на Апраху за сумкой.

@темы: It's my life

Рин~сан
- А зачем тебе джип с женскими креслами? Тьфу ты, блин, с детскими! А женские - это как, интересно? Со стразиками, что ли?
- Нет, это как у гинеколога.
- Ага, я прям представляю себе эту картину: останавливает гаишник джип, заглядывает внутрь, а там ...

@темы: (с), фоновый бред, Свиtter-style

21:32

Рин~сан
Наконец–то пятница и наконец–то я смогу выспаться.
Завтра пойду таки за абонементом в Спортлайф. Пора, брат, пора. Тем более, что они обещают подорожание процентов на 10. Если не забуду, то сразу возьму одежду и попробую.

@темы: It's my life, Свиtter-style

06:35

Рин~сан
У меня на столе валяется куча "нужных" бумажек, которые я периодически перерываю и меняю местами.
Сегодня сверху оказалась бумажка, которая вызвала некоторое недоумение у коллеги, подошедшего к моему столу.
А на бумажке цитата Ганнибала "Я никогда не жалею еду..." ХДДД
Интересно, что обо мне подумали))))

@темы: It's my life, Мышки плакали, кололись, но продолжали жевать кактус, От работы дохнут кони. Ну а я...бессмертный пони., Свиtter-style

20:11

Серии

Рин~сан
Grimm - 2
Supernatural - 4
Criminal Minds - 4,5
Константин - 1,2
Person of interest - 2-5

@темы: It's my life, Мышки плакали, кололись, но продолжали жевать кактус

Рин~сан
16:58

Рин~сан
оооох! Первая серия нового сезона Гримма не разочаровала! Не зря я так ждала его *_______________*
Мне очень нравилось, что в предыдущих сезонах было много отсылок к сказкам братьев Гримм.
Сейчас есть сюжетная линия, которую они усиленно развивают.
Крууууто!
Да, пока Гримм и Ганнибал у меня на первом месте. Я пока не поняла, который мне нравится больше.

@темы: Grimm, It's my life, Hannibal, Мышки плакали, кололись, но продолжали жевать кактус

12:24

Рин~сан
Home sweet home. Я вернулась.
Дома очень хорошо. А вот на работу завтра возвращаться ох как не хочется.
Приятно, что на работе меня ждет небольшая денюжка, которая очень пригодится.

@темы: It's my life, От работы дохнут кони. Ну а я...бессмертный пони., Состояние полного отклонения (с)

20:56

Рин~сан
Ой, прелесть какая, приехали к родственникам (очередным) и я тут нашла халявный ви–фи. Это в Белоруссии то! Надеюсь, мне а–та–та никто не сделает за то, что на халяву пользуюсь.
читать дальше

И у меня сразу же сакраментальный вопрос: найдется ли добрый человек, который меня 4–го ноября сможет встретить в аэропорту? Прилетаю я в 13:15.

@темы: It's my life