Орден Водяной Совы — @дневники: асоциальная сеть

среда, 07 ноября 2018

18:16

Рин~сан

За сегодня получила больше приглашений на собеседования, чем за прошлую неделю. Видимо после месяца без работы наступает это самое "стоит только расхотеть", что позволяет происходить хоть чему-то.
Кромочные материалы, системы вентиляции или вино. Отличный набор ХДД Где только Маша не была, да. Может завтра еще кто-нибудь что-нибудь предложит. Было бы неплохо.

@темы: It's my life, От работы дохнут кони. Ну а я...бессмертный пони., Свиtter-style, Состояние полного отклонения (с)

URL

вторник, 06 ноября 2018

14:32

Рин~сан

Вместо того, чтобы очередной пост ныть о том, какая я лошара, принесу ссыль на прекрасное.
Мой нежно любимый Быдло-эксперт сделал новый большой обзор. Я ржал, аки коняшка. Его тоже смело можно растаскивать на цитаты.
Правда, выбор фильма...ну, видимо, такой плохой фильм и был выбран, чтобы можно было поржать.
И это только первая часть. Но оно великолепно, правда.

Пошла ка я пересмотрю его обзоры на Стрэнджа и Зимнего. Нет, не надоели ХД

@темы: It's my life, Видюшки разные, Мышки плакали, кололись, но продолжали жевать кактус, Состояние полного отклонения (с)

URL

понедельник, 05 ноября 2018

18:57

Рин~сан

Блин, ну что за нафиг.
Купила вчера мороженку и положила в морозилку, поесть не успела. Сегодня проснулась с больным горлом.
эээй, какого черта, а? ничто не предвещало же

@темы: Лох-это судьба, It's my life, Свиtter-style, Состояние полного отклонения (с)

URL

четверг, 01 ноября 2018

14:14

Рин~сан

кто-то опять ноет по поводу работы

***
Родители тоже, блин.
Я знала, что папа на операцию собирается в начале ноября. Зачееем же мне говорить, что и когда.
Спасибо хоть позвонил сам после операции. Надеюсь, что проблем не будет.

***
В третьей книжке ГП нашла рояль, которого раньше не замечала. Если я правильно помню, Маховик времени перемещает только во времени, а не в пространстве, правильно? Тогда почему Гарри и Герминона, когда отправились в прошлое спасать Сириуса, вместо больничного крыла оказались в холле. Я дважды переслушала и проверила в книге. А в фильме, что забавно, этот косяк пофиксили.

***
Начали выкладывать посты набора. Паспорт я сдала еще в прошлом году, но это не помешает мне снова куда-нибудь вляпаться еще ХД Больше ковров. Зиму холодную обещают. Хотя не знаю, насколько там нужны аквариумные рыбки.

@темы: Лох-это судьба, It's my life, Мышки плакали, кололись, но продолжали жевать кактус, От работы дохнут кони. Ну а я...бессмертный пони., Состояние полного отклонения (с), Упоролся и гуляю, Mortal Kombat нервно курит в уголочке

URL

12:15

Рин~сан

Нам с Chibi-Yaten опять было скучно ХД
И у меня все еще лапки, так что вот

Название: brother is the best
Пейринг/Персонажи: Тор, Локи
Исходники: brother is the best by Alexa ⚡️ 🐍 (разрешение на перевод запрошено)

@темы: It's my life, Мышки плакали, кололись, но продолжали жевать кактус, -А что ты переводишь? -Бабушек через дорогу!, 33 фанона, 33 фанона, 33 фанона, свежая строка, The sun will shine on us again

URL

среда, 31 октября 2018

12:37

Рин~сан

Серьезно? Они мне отказали даже без звонка?
Я спокойно отношусь к отказам, когда понимаю, что не имею достаточного опыта. Но тут, блять, практически 100% попадание.

Требования:
филологическое образование и лингвистический кругозор;
свободный английский язык (владение другими языками в плюс);
понимание процесса перевода со стороны переводчика и основных этапов проектов по переводу;
умение работать с данными в Excel;
умение работать с большим объемом информации и над несколькими проектами одновременно;
внимательность и аккуратность;
усидчивость.
Преимуществом будет:
опыт работы с переводческими программами (желательно SDL Trados и Xbench);
знакомство с основами html.

Что имею:
Высшее образование по специальности переводчик (окей, не филологическое, но какая разница).
Английский, плюс еще два языка в состоянии "могу понять общий смысл написанного".
4 года работы в бюро переводов. И как переводчик, и как менеджер. Поэтому всю кухню знаю отлично.
Одновременно работать над хреновой тучей проектов умею.
Эксель знаю.
Традос знаю.
html базовый знаю.

Все это есть в резюме плюс сопроводительное письмо, в котором все это описано в свободной форме.
Могли бы хоть позвонить поговорить.
И нет бы нашли человека, так вакансию сегодня подняли.

Я сейчас несколько....ммм...расстроена, конечно.
Дорогое Мироздание, окей, я поняла, что просить дать мне идеальную вакансию было большооой ошибкой. Формулировка запроса, да. Давай все же определимся с работой. Халтура пачками - это очень хорошо, конечно, но сидеть дома я уже не могу. Даже у моей интроверсии есть предел.

@темы: Лох-это судьба, It's my life, От работы дохнут кони. Ну а я...бессмертный пони., Состояние полного отклонения (с)

URL

суббота, 27 октября 2018

16:08

Рин~сан

Ура, обе команды деанонились, можно хвастаться своими достижениями.
Этим летом я принесла аж 4 работы на две команды. В планах была еще одна штука, но с ней не сложилось. В этот раз я даже без еды ХД

Спасибо прекрасным котикам за помощь в создании этих работ:
Chibi-Yaten за пинки с переводом, огромную помощь в создании куклокосплеев и за предоставление моделей и антуража.
cat-ira за помощь и идеи при создании фотосета со Звездой смерти и за Скотта
Di_Lu за рисунок котиков и бесконечные размахивания помпонами

Никому, кстати, вышивка готовая не нужна? А то она у меня лежит сиротливо в шкафу...



Рин~сан

@темы: It's my life, Мышки плакали, кололись, но продолжали жевать кактус, -А что ты переводишь? -Бабушек через дорогу!, I'm With You Till The End of The Line, 33 фанона, 33 фанона, 33 фанона, свежая строка, Mortal Kombat нервно курит в уголочке

URL

пятница, 26 октября 2018

09:39

Рин~сан

Не совсем дрим джоб, но что-то очень похоже. Дайри-магия, хэлп.

Вопрос: Я получу работу?

1. Конечно!	34	(100%)



Всего:	34

@темы: It's my life, От работы дохнут кони. Ну а я...бессмертный пони.

URL

четверг, 25 октября 2018

11:58

Рин~сан

Блин, верстаю тонну однотипных технических документов (спасибо Мироздание. Стоило поныть о том, что будет много свободного времени для самоедства, как прилетела огромная халтура. Я не против, но лучше бы работа все же...), в которых постоянно встречаются фразы типа "Мы подтверждаем, что изделие соответствует бла-бла-бла".
Каждый гребаный раз у меня в голове эта фраза звучит голосом Венома ХДД
Чудесная форма безумия ХДД
Мозг, продолжай, мне нравится ХДД

@темы: It's my life, Мышки плакали, кололись, но продолжали жевать кактус, От работы дохнут кони. Ну а я...бессмертный пони., Состояние полного отклонения (с), 33 фанона, 33 фанона, 33 фанона, свежая строка

URL

09:45

Рин~сан

Фестик деанонился, поэтому я могу приволочь сюда свою заявку и охрененнейшее исполнение, которое подарило прекрасное настроение *___* may4090 :heart:

и еще огромное количество сердец за эту прелесть *_*

Тони дарит Стиву на день рождения большую коробку Лего. Потом "замечает", что на коробке написано "от 4 до 99 лет". Пытается отобрать со словами, что Кэпу больше в него нельзя играть. Баки забирает себе коробку. Вполне возможно, что Тони в прошлом году провернул такую же шутеечку с Баки. Поэтому вполне может последовать фраза "ты повторяешься, Старк".
А еще хочется, чтобы дома у страбакса валялись детальки от Лего, на которые кто-нибудь периодически наступает.

Исполнение 1, 680 слов

Исполнение 1, Ч. 2, 550 слов

Этаж 3ий, немного матерный 530 слов

@темы: It's my life, Мышки плакали, кололись, но продолжали жевать кактус, I'm With You Till The End of The Line, 33 фанона, 33 фанона, 33 фанона, свежая строка

URL

среда, 24 октября 2018

20:51

Рин~сан

Следующая неделька будет огонь: привыкание к одиночному проживанию, ПМС, плюс еще и накручивание себя любимой на тему того, какая я неудачница, что третью неделю не могу найти работу. Еще и длинные выходные, которым я, наверное впервые, вообщеееее не рада.
В общем, запасаемся вкусняхами, сериалами и будем страдать.

@темы: Лох-это судьба, It's my life, От работы дохнут кони. Ну а я...бессмертный пони.

URL

вторник, 23 октября 2018

07:09

УИИИИИИИИИ!!!

Рин~сан

23.10.2018 в 05:55

Пишет fandom Starbucks, Roles, Two Sexy Men 2018:

Официальные итоги:
6. fandom Starbucks, Roles, Two Sexy Men 2018 1592
я нас поздравляю!!!

@темы: It's my life, Мышки плакали, кололись, но продолжали жевать кактус, I'm With You Till The End of The Line, 33 фанона, 33 фанона, 33 фанона, свежая строка, Mortal Kombat нервно курит в уголочке

URL

понедельник, 22 октября 2018

14:59

Я тюлень, поэтому просто репост

Рин~сан

22.10.2018 в 16:33

Пишет dark_seven:

Фандомная сходка. Отчет с картинками
Фандомная сходочка в прошедшее воскресенье получилась очень милой. Было очень приятно снова увидеть замечательных людей и поговорить с ними о волнующем .
Ниже отчет с картинками (~~неприличными!~~), как и всякий рассказ о ~~пьянке~~ встрече друзей в баре, он содержит изрядное количество компромата!

Собственно, это фото объясняет всё, произошедшее далее!
читать дальше

Обзорам Марвел

URL записи

@темы: It's my life, Упоролся и гуляю, I'm With You Till The End of The Line, 33 фанона, 33 фанона, 33 фанона, свежая строка

URL

09:21

Рин~сан

Сходочка вчера получилась чудесная! ~~мой любимый бургер!!!~~
Пожалуй, самым эпичным стал момент, когда во время чтения саммари к фику, хот Баки сделал фейс-тейбл. Нет, там было от чего. Фанфик - дичайший кроссовер (как скучно я думаю, боже мой ХДД) Марвела и ГП. Там Гарри был племянником Брока (уже хорошо, да) и после событий канона ГП, Брок забирает Гаррика к себе и они вместе работают на ГИДРУ. И вот на фразе "Там они становятся кураторами Зимнего Солдата" Баки с грохотом падает мордой в стол. Не выдержал, бедняга ХДД ссылка на это чудо, кому интересно.

***
А вечером я ознакомилась с нашумевшим уже в фандоме кроссовером Кролей и охрененного Криса Эванса ХД - ~~Сосновая свежесть~~ Сосновый край. Уууууух, какая прекрасная травааааа *_* Блииин. Тленненько, мрачненько, но тааааак охрененно, черт возьми *_* Все как я люблю. И мир Рассказа служанки так хорошо вписался, и Кёртис из "Сквозь снег" (этого просто валить и трахать, бооооги). Зря я от него бегала ХДД
Спасибо dark_seven за краткий ликбез по миру Королей, который позволил понять сеттинг и события вокруг.
Пожалуй, это один из лучших фиков, которые я читала. Настолько клево прописаны персонажи и мир, что какие-то дополнительные знания иметь не обязательно. Главное ~~подро...~~ эээ посмотреть на Себушку в форме в роли Джека Бенджамина тык и примерно представлять, как здорово выглядит Крис Эванс с бородой и в военном мундире или просто в форме. А уж без них...
Ну и можно вот этот клипчик посмотреть для затравки.
тык.
Извините, но я умер *_*

@темы: It's my life, Видюшки разные, дайте тазик, Мышки плакали, кололись, но продолжали жевать кактус, I'm With You Till The End of The Line, 33 фанона, 33 фанона, 33 фанона, свежая строка

URL

воскресенье, 21 октября 2018

09:01

Рин~сан

Неделя без работы. Полет, в общем-то более или менее нормальный. Хотя ощущение, что я уже месяц дома сижу хд
Халтура иногда появляется (они бы меня и в штат взяли с удовольствием, но я не хочу опять бессмысленно верстать. На фрилансе я могу отказаться от того, что мне предлагают. А с этими ребятами я хочу иметь такую возможность, ибо иногда качество файлов ужасает). Родители тоже сказали, чтобы я не хваталась за первое попавшееся, а спокойно искала the one, обещали помочь, если что.
Я уже смирилась со своим положением (ладно, в процессе) и не так отчаянно хочу найти работу. Теперь жду, пока сработает "всё сбудется, стоит только расхотеть".
Закончу с вышивкой, можно будет за перевод фф браться. Пора начинать.
Есть прям клевые вакансии, но обновлялись в начале месяца. Я им написала, что, мол, я так подозреваю, что человека нашли, но вы клевые и я хочу у вас работать. Так что если что имейте меня ввиду.

Дорогое Мироздание, я свято верю, что ты подбираешь (или организовываешь) для меня идеальную должность. Do not let me down.

@темы: It's my life, От работы дохнут кони. Ну а я...бессмертный пони., Состояние полного отклонения (с)

URL

суббота, 20 октября 2018

12:45

Рин~сан

Фандомные котики и сочувствующие!
С вами снова рубрика "Все достало? Собери сходочку!"
После двух недель пребывания в изоляции от адекватных людей мне срочно требуется доза упоротости и фандомные и алкогольные вливания ХД
читать дальше
UPD: Заказала на завтра на 15 часов столик.
Как всегда, на имя Алена.
Номер заказа

Я так понимаю, предварительный список такой:
Рин~сан
dark_seven
cat-ira
Chibi-Yaten
Di_Lu
Корысть

Энибади элс?

запись создана: 09.10.2018 в 10:11

@темы: It's my life, Мышки плакали, кололись, но продолжали жевать кактус, Упоролся и гуляю, I'm With You Till The End of The Line

URL

четверг, 18 октября 2018

13:56

Рин~сан

Отказали мне с работой, на которую я вчера собеседовалась. Обидно немного, но совсем чуть-чуть.

Немного раздражает то, как работодатели на hh реагируют на твое резюме.
Есть те, кто после просмотра, присылают отказ. С этими понятно.
Есть такие, кто после просмотра вообще никак на тебя не реагирует. Ну блин, вы бесите. Неужели так сложно нажать кнопку "отказать", если человек не подходит >< А то вакансию поднимают, но молча.
Есть те, кому, видимо, резюме падают на почту, поэтому они на hh ходят. А вакансию снова поднимают.

Ладно, я свято верю, что моя дрим джоб меня ждет. Может быть из тех, на кого я откликалась, может вакансию еще не выставили. Но где-то она есть.

@темы: It's my life, От работы дохнут кони. Ну а я...бессмертный пони., Состояние полного отклонения (с)

URL

среда, 17 октября 2018

10:15

Рин~сан

Ну что ж, первый опыт собеседования (после ооооочень долгого перерыва) считаю вполне удачным. Условия и работа процентов на 75 соответствуют моим запросам Мирозданию, но если будет отказ, то сильно не расстроюсь.

@темы: It's my life, От работы дохнут кони. Ну а я...бессмертный пони., Состояние полного отклонения (с)

URL

понедельник, 15 октября 2018

12:41

Рин~сан

Я меньше суток считаюсь официально уволенной, а меня уже трясет от осознания того, что я без работы. В прошлый раз я как-то отделалась легким испугом: сразу после увольнения поскакала в Сочи на Игры, а потом быстренько вляпалась в Петро-Сервис. Тогда я была готова идти куда угодно, так как ни опыта, ни понимания толком не было.
Дикое желание откликаться на ВСЕ возможные вакансии и быстрее-быстрее оказаться вновь трудоустроенной. Хотя и прекрасно понимаю, что за один-два дня никто работу не находит (за редким исключением, конечно).
Сейчас вроде радуйся, у тебя есть возможность переделать все возможные дела, сходить по нужным врачам. Но финансовый вопрос очень пугает. Я и так повелась на скидки и заказала новые очки за 20 к (хотя они мне действительно нужны и если бы я заказывала их без скидки, было бы на треть дороже. Потому что с моим охрененным зрением и астигматизмом дешевых очков не бывает, в принципе).
Я немного подкопила, конечно, но запас не резиновый.
Нужно будет еще кое-что из барахла продать. Шкаф освобожу заодно.
Еще танцевальные туфли тоже продам.

Казалось, что как только я расстанусь с Алексеем, тут же меня в любое место возьмут. Ога, разбежалась.
Хотя в дочку Газпрома я резюме ради прикола отправила ХДД
Жаль, что у компании Марвел вакансии больше нет ХДД

@темы: Лох-это судьба, It's my life, От работы дохнут кони. Ну а я...бессмертный пони., Состояние полного отклонения (с)

URL

пятница, 12 октября 2018

15:00

Рин~сан

Доббби свалил с работы на час раньше хдд
Нуачо, начальство уехало, мы с ребятами подумали и решили, что работать не хотим.
Все, мой абъюзный роман с Петро-Сервисом завершился. Куда угодно, только не туда.
Надо не забыть выключить будильники. Так непривычно осознавать, что в понедельник мне НЕ надо на работу хд

@темы: It's my life, От работы дохнут кони. Ну а я...бессмертный пони.

URL

Последние 1 …13 14 15 16 17 …20 …40 …60 …239


Запомнить