10:43

Рин~сан
Ох, чем я сейчас занимаюсь....
Перевожу таможенную декларацию с китайского.
Нет, я не знаю китайский и даже с ним не знакома.
FineReader + гугл переводчик+шаблон декларации = готовый перевод.

@темы: It's my life, От работы дохнут кони. Ну а я...бессмертный пони.

Комментарии
14.05.2014 в 10:47

где мой хуй Я ЕГО ПОЛОЖУ
И как тебе китайский?))
14.05.2014 в 10:48

Рин~сан
Soleil Vert, а хрен его знает. я стараюсь не вникать ХДД
14.05.2014 в 11:00

I solemnly swear that I am up to no good
Какая у вас чудесная фирма :-D
14.05.2014 в 11:02

Рин~сан
Hazel Eyes, ну а зачем отдавать фрилансеру, если можно поломать мозг и придумать что-нибудь)))
Это как пазл собирать: "о, а эту закорючку я уже где-то видела"
14.05.2014 в 11:15

I solemnly swear that I am up to no good
ахахахаха! А даже если и неправильно, то кто догадается? ХДД
14.05.2014 в 11:18

Рин~сан
Hazel Eyes, ну, кроме поставщика, наверное, никто))) но это уже будут не мои проблемы)
14.05.2014 в 11:20

I solemnly swear that I am up to no good
Это же шикаррррно :)